doanh hoàn

doanh hoàn

Thi nhân ngắm nhìn doanh hoàn từ trên cao.

Definitions
  1. Noun:
    • Terrestrial globe; the Earth; the world: An archaic, literary term referring to the physical planet Earth or the world as a whole. It conveys a sense of the entire sphere or realm of human existence.
Usage Examples
  • Noun:
    • Thi nhân ngắm nhìn doanh hoàn từ trên cao. (The poet contemplated the terrestrial globe from above.)
    • Câu chuyện ấy đã lan truyền khắp doanh hoàn. (That story has spread throughout the world.)
Advanced Usage
  • This term is primarily found in classical Vietnamese poetry, historical texts, or formal, elevated prose. It is not used in everyday modern conversation.
  • It often carries a philosophical or contemplative tone about the nature of the world or humanity's place within it.
Variants and Related Words
  • Thế gian (n): The world, the mortal realm (more common in both literary and religious contexts).
  • Địa cầu (n): The globe, the Earth (a modern, scientific term).
  • Vũ trụ (n): The universe (a broader concept).
Synonyms
  • Trái đất: The Earth.
  • Thế giới: The world.
  • Nhân gian: The human world, the mortal realm.
Related Idioms
  • Khắp doanh hoàn: Throughout the world, across the globe.
    • Danh tiếng của ông vang dội khắp doanh hoàn. (His fame resounded throughout the world.)